네이버, AI 콘텐츠 추천 앱 '디스코'에 번역 기술 적용

[아이뉴스24 민혜정기자] 네이버는 인공지능(AI) 콘텐츠 큐레이션 플랫폼 ‘디스코(DISCO)’에 번역 기술을 탑재한다고 29일 발표했다.

우선 디스코를 통해 유통되는 영어, 중국어, 일본어 콘텐츠를 한국어로 번역하는 기능이 추가된다.현재 디스코 상에서 유통되는 외국어 콘텐츠의 비율은 20%에 달한다.

모바일 디스코 앱을 통해 누구나 편리하게 해당 기능을 사용할 수 있다. 통계 기반 번역(SMT, Statistical Machine Translation) 엔진이 우선적으로 적용되며, 향후 인공 신경망 번역(NMT, Neural Machine Translation)엔진으로 업그레이드 되며 보다 자연스러운 번역이 가능해질 전망이다.

한편 디스코는 지난 5월 출시 이후 이용자들과 꾸준히 소통해오며 이들이 요청해 온 ▲3줄 미리보기 ▲디스코 PC버전 ▲댓글 소환 기능 등을 추가해 온 바 있다.